Brian sinks into a depression after surviving getting hit by a car, but finds a new lease on life as a back-up singer for Frank Sinatra, Jr. Meanwhile, Meg pretends to be a lesbian in order to make friends with a group of real teenage lesbians.